陸游道具

資料袋
資料夾
(要多數)
帽子(算命仙用)
八字鬍
墨鏡
袋子
紅字會
報紙
假錢
離婚協議書
鐵口直斷
草帽
舊書
毛筆
扇子(男)

大概就這些

陸游劇本第四幕

第四幕 意外

(陸母與唐琬兩人慌張的衝進舞台，陸游正躺在床上)

陸母：你有沒有怎麼樣?
陸游：沒什麼大礙，醫生說要住院觀察幾天。
唐琬：你怎麼不小心?下樓梯也不注意安全。
陸游：你怎麼能怪我呢?是那棟樓年老失修，我也想不到它居然會破成那樣
陸母：你最近處處倒楣，要不跟我去算命仙那去一下楣
陸游：媽，你又不是不知道我不信那些的
唐琬：我也覺得你去一下，寧可信其有不可信其無
陸游：等我傷好了再說吧!過幾天我出院在說吧
陸母：好吧
唐琬：媽，我們先走吧!讓她好好休息

(陸母與唐琬正坐在桌前，兩人正在聊天)

陸母：哀，這孩子也真是的，為了他好也不聽
唐琬：媽，他就是這樣別在意，過幾天我跟他去那看看好嗎?
陸母：哀，希望不要再有這樣的事發生了，不要讓算命仙說中才好……(喃喃自語)
唐琬：媽?你在說什麼?算命仙說了什麼?
陸母：嗯?沒!我剛剛什麼都沒說，算命仙什麼都沒說
唐琬：媽，你最近怎麼了，經常恍神而且不斷的提到算命仙說了什麼……
陸母：沒什麼，真的
唐琬：媽，有什麼事你可以跟我說阿!
陸母：(有點閃躲狀，不敢面對唐琬)哀!算命仙說他最近會比較不好過而已。
唐琬：媽，妳別擔心，最近我會注意點的
陸母：我累了，先睡了，妳也早點休息吧!
唐琬：晚安，早點睡

(唐琬看著陸母離去的身影，若有所思的樣子)

唐琬：找時間去一趟算命仙那吧!媽好像有什麼沒說出來的

陸游劇本第三幕

第三幕 辦法

(唐琬一人在坐著桌前整理資料，陸母走過來坐到唐琬身邊)

陸母：琬兒，今天休假?
唐琬：恩!老闆出國遊玩了，我想趁著難得的空閒把資料整理好
陸母：琬兒阿! 你難得休假，陪媽出去走走好嗎?
唐琬：嗯?喔!好啊!媽，你等我一下，我將這些資料做個整理就好。

(兩人在舞台上走路，假裝正在散步)

陸母：琬兒啊!媽想跟你商量一件事
唐琬：恩!媽妳說
陸母：你那工作可以辭掉嗎?在家陪媽，陸游的工作也不算太差，還養的一家子的。
唐琬：媽你怎麼會這樣問呢?老闆，才剛重用我，更何況我希望可以幫陸游分攤一點壓力，畢竟兩個人賺總比一個人賺來的好。
陸母：(搖搖頭哀傷)哀!我是不想看你那麼辛苦，多一個人陪陪我也好。畢竟，媽也沒幾年可活了…….
唐琬：(驚訝)媽!你怎麼說?是不是發生了什麼事?你的身體還很健康阿?
陸母：(拉著唐琬的手輕輕的拍著)別緊張，媽只是人老了想多了，想多點與家人待在一起，你別想多了。
唐琬：媽……
陸母：呵呵，走吧!再多陪我多走幾步路，陸遊今天他會提早回家，順便去超市買點東西回家煮吧!
唐琬：恩!好的。

(兩人退出舞台，接著手提大包小包的進入舞台)

陸母：這超市的東西可真是貴!幾把菜而已還賣那麼貴!
唐琬：呵!媽，這超市的東西比來就比較貴阿!它可是24小時供應的
陸母：我還是喜歡傳統市場，在可以殺價。
唐琬：呵呵，那我下次陪你去逛逛!
陸母：在這生活可沒有像鄉下輕鬆阿!
唐琬：媽到家了!

(兩人走到舞台中間，見到陸游一人正在擦藥)

唐琬：陸游你怎麼了?受傷了?(快步走到陸游身邊看傷口)
陸游：沒事!小傷口
陸母：怎麼會說沒事?你看都流那麼多的血了!
唐琬：你到底怎麼了!(拿起藥膏幫陸游包紮)
陸游：剛剛騎車的時候跟人擦撞，那人好像喝了點酒

(當陸游說完時，陸母忽然愣住)

唐琬：那你有沒有報警阿!最近真是越來越多這樣的人了!
陸游：沒!他跑了

(陸游看向陸母，發現陸母的狀態不太對，這時唐琬也發現到了)

陸游：媽?你在想什麼?
陸母：(驚醒慌張狀)啊?沒有!沒想什麼!要送去醫院嗎?
陸游：擦傷而已，不用大驚小怪的
唐琬：不!等等去醫院打一針好了
陸游：不用那誇張吧?
陸母：去吧!避免感染了細菌
陸游：那好吧!

(陸游與唐琬起身離開，陸母一人獨自坐在桌前)

陸母：難道……

(陸母看著門口，像是在思考著什麼)

陸游劇本第二幕

第二幕 命?
(陸母靜坐在桌前正緊張的看著面前的人，那人右手握者兩枚古錢，左手正在掐指算命)
陸母：算命仙，怎樣?
算命仙：恩…….這個嘛…….在等會
(靜默一分鐘)
陸母：算命仙!怎樣怎樣?(語氣略帶焦急)
算命仙：(搖頭長嘆)哀!可惜阿可惜啊!
陸母：(緊張得起身，激動的拉著算命仙的手)可惜?我媳婦跟兒子會發生什麼事嗎?算命仙你說阿!
算命仙：(輕輕的推開陸母的手，按著陸母的肩膀)妳先坐下!別激動
(陸母坐下)
算命仙：先坐下，(拿起桌上的一張紙)妳兒子的命格阿!說差也不算太差好歹也是不錯的命格，就算不是經理好歹也是個部長，就算沒有百歲長命隨便也有個7、80歲好活，可是…….
陸母：可是?可是什麼?
算命仙：(再拿起另外一張紙)他的命格碰上了她便註定被壓一輩子，命格不合先不說這個人的命格會帶你兒子…….兩人命格天生相沖!
陸母：帶來什麼?她是我媳婦!很乖巧也很懂事!
算命仙：血光之災!
陸母：啊!怎麼會這樣子?那有辦法化解嗎?
算命仙：化解?這怎麼能告訴你呢?天機不可洩漏!我只能告訴你，當你媳婦的成就越來越高時，所帶給妳兒子的危險就會越大!
陸母：難道就真的沒有辦法……..(陸母將皮包打開拿出一包紅包)
算命仙：這?
陸母：仙仔，這點小心意您先收下(將紅包推向算命仙)
算命仙：這……
陸母：收下吧!小心意
算命仙：(看了陸母一眼，一付勉為其難的收下紅包)好吧!我拼著減少壽命的危險告訴你吧!辦法是有!但是就看你們願不願意，只有讓他們分開才有可能化解掉這相沖命格……
陸母：這……

(回到家的陸母一個人靜靜的坐在椅子上，想著想著忘了時間，連唐琬回家都沒發現)

(唐琬走上前去)
唐琬：媽?(輕聲叫著陸母)
(陸母沒有回應)
唐琬：媽?(輕拍陸母的肩膀)
陸母：啊!妳回來啦!(輕微驚醒)
唐琬：嗯!媽，你不舒服嗎?
陸母：不舒服?沒阿!人老長發呆妳回來都不知道，你吃過了嗎?
唐琬：還沒，我買了一些菜，打算回來煮，你吃過了嗎?媽?(晃晃手中大包小包的東西)
陸母：還沒吃，正等著你們回來吃呢!
唐琬：那我這就去煮，陸游回來剛好可以吃(轉身離開)
陸母：恩!(看著唐琬離去的身影，眼神有所掙扎)

陸游劇本

第一幕 家
（唐琬回到家，看了一下手錶）
唐琬：媽，我回來晚了，我這就去煮飯
陸母：回來啦！不急不急，我剛剛已經吃過了，先去洗澡吧
唐琬：（頭略低）媽，對不起。
陸母：傻孩子，別把自己搞得這麼累，游兒賺的錢又不是不夠用，你可別把自己的身體搞壞了。
唐琬：可是，老闆好不容易開始重視我……
(正當唐琬說到一半，陸游開門回來了)
陸游：咦?都在阿，妳們在說什麼?
唐琬：(起身將陸游守中的東西接過)你回來啦！吃過了嗎？
陸游：剛剛跟同事點了些小吃，嗯？媽你們吃了嗎？
陸母：恩，我吃過了，你們兩個先去洗澡吧！我去將菜熱過，等等就可以吃了
唐琬：恩
陸游：恩
（陸母離場）
陸游：你今天晚回來？
唐琬：恩，老闆將另一個助理辭退了，她說要讓我加薪
陸游：（坐在椅子上）加薪？歐！太棒了！哈哈！這樣我們就可以存多一點錢了
唐琬：可是，媽都沒有人煮給她吃，家裡也都是媽在打掃，我怕……
陸游：（打斷唐琬）怕?有什麼好怕的，媽還健康得很呢!更何況我們每個星期也都有打掃。
唐琬：可是……..
陸游：呵呵，妳就別想太多了，我跟妳說阿，我那老闆今天又在那碎碎念了，
當初明明就跟他說了預算不夠，還硬是要接這個case，這下可好啦～現在資金輪空了，這個case所賺的利潤遠比不上成本。（無奈又帶點氣憤的張開雙手）
唐琬：你說得是上次那個廣告案嗎？（走到陸游的背後幫她按摩）
陸游：可不是！企劃部那邊也不考慮預算的問題，為了巴結老闆什麼都好。現在……我要去哪生錢?，
唐琬：這個計畫你們沒有贊助商?
陸游：有!但是不多，大概兩到三個
唐琬：這樣錢還不夠回本?
陸游：都是些小廠商，那些錢不夠，可能要挪用其它款項吧
唐琬：既然這樣…..要不……你換一間公司?
陸游：哀!讓我想想吧…..當初是老闆提拔我的，我不想…….
(陸母在端著湯進來，剛好打斷陸游的話)
陸游：噓!別讓媽知道我工作的事情。
陸母：湯好了，你們兩個來喝吧!快!要趁熱喝。
陸游：恩~好香阿!(舀了一碗湯拿起來聞)
唐琬：咦?這是中藥湯?
陸母：對啊!這可是我特替去算命仙那求來的藥方，聽說阿!喝了對生育有幫助的
陸游：媽，妳又去算命了，不是說別去了嗎?
唐琬：你別這樣，媽只不過是想要有人陪她而已
陸游：媽，下次就別去了
陸母：好啦!快把湯喝了。

戲劇組：陸游 第六次討論

時間: 2010.2.26 下午5:30~8：00

組員: 陳煜昇、蕭文樺、盧柏昌、王柏豫 (四人全到)

方式:面對面會議

地點：69403

討論主題: 討論劇本初稿+故事大綱

內容：

故事由陸游與唐婉結婚後，兩人從小青梅竹馬，婚後相敬如賓。然而，陸游的母親不喜歡唐婉，因為他母親認為「女子無才便是德」這一切都是在封建禮教下所教育出的女子思唯，可唐婉才華洋溢甚至有壓過陸遊的跡象，再加上陸游與唐婉兩人相當恩愛，陸遊的母親心生忌妒。於是便積極拆散兩人，可見陸游他母親可能有戀子情節，雖然陸游哀哀相求，可是陸母鐵了心硬了腸。最終，陸游只好與唐婉離異，兩人在離異後又各自嫁娶。直至十年後，兩人在沈園相遇，陸游想起過往種種，心愛之人如今已不再懷中，便提一首「釵頭鳳」離去，唐婉看後也和了一首「釵頭鳳」之後，心中抑鬱不久後便香消玉殞。陸游之後對沈園念念不忘，甚至可以說他將沈園當作唐婉時常在沈園題詩，這樣的情況在中國的歷史上是很少見的做法。

我們打算演出5～６幕，陸游與唐婉２０歲結為夫妻，兩人是青梅竹馬，所以第一幕我們將著重於此，演出兩人相識到相知最後相愛。第二幕則是兩人結婚後，恩愛有加且唐婉的才華在此將逐漸展露，甚至連陸游都自嘆不如，這樣的才華招到陸母的厭惡，因為在封建禮教制度下的影響，陸母認為「女子無才便是德」，於是陸母開始一連串的慫恿。第三幕陸游的內心戲份加重，他明知母親的舉動是無理取鬧，可母命難為他不得不從，可他愛唐婉愛的如癡如醉，夾在中間的他將如何面對這樣的婆媳問題？他最後選擇聽從母命，這樣的決定也造成了他後半輩子的不快樂，畢竟當一個人的心中裝滿了對另一個人的愛，他要如何接受別人？第四幕時光飛逝，十年後兩人在沈園相遇，各自題下2首「釵頭鳳」之後離去，唐婉抑鬱而終，陸游也因戰亂開始流亡各地。第五幕則是陸游年老過後重遊沈園數次，在此地留下數首詩詞緬懷唐婉，至臨死前都還留下詩句懷念唐婉。

以上是我們這次討論的故事大綱，在討論當中我們發現幾個問題。
1.陸母討厭唐婉，難道只單單是才華洋溢，沒有其他的原因嗎？
2.唐婉是否討厭陸母，她的才華洋溢、飽讀詩書，其思想肯定不同於當時的風氣，那她真的只是乖乖聽從陸母安排，而沒有一點反抗意識？
3.十年後兩人相遇，資料顯示唐婉和了另一首「釵頭鳳」後便抑鬱而死，兩人是否有私下相見？單憑一首詩便抑鬱而死，故事性不足、張力不夠。這些點便是我們討論出來的癥結點，我們會想辦法將其編成劇情加入故事中，增加劇本的可看性跟張力。上述所說都只是大綱一切都還在增加中，請各位等待，謝謝

戲劇組:陸游

戲劇組第五次討論

時間: 2010.2.18 下午3:00~4:00
組員: 陳煜昇、蕭文樺、盧柏昌、王柏豫 (四人全到)
方式: 網路即時通線上會議
討論主題: 書本選購問題

在主角選擇、作家生平、作品賞析之後，原本要討論的方向為劇本的創作，但因為網路討論不方便談論此複雜度較高，意見較紛雜的主題，所以我們決定先討論要選購的書籍。

一開始文樺推薦齊治平的【陸游】這本書，原因是此書除了詳細介紹陸游的時代背景、一生主要活動，並詳盡分析了其代表作品的思想內容、藝術特色。而煜昇則推薦【陸游詩詞選】鄒志方著，原因是這本書所選的詩詞作品充足，且對詩詞的選擇注意思想內容和藝術特色，注意題材的廣泛性、體裁的全面性、風格的多樣性和創作的階段性，對詩詞背景和創作心境也有詳細的說明，故此書是個不錯的選擇，而柏豫推薦【陸游研究】鄒志方著，因其內容對陸游的有關生平和節點，作了比較深入的研究，對於了解陸游應有不錯的幫助，而柏昌也推薦了【陸游詩研究】李致洙著，裡由是此書對於陸游詩的背景、淵源、詩論、內容、技巧、風格，逐章細說，也是非常豐富的參考資料，不過文樺卻說還是要先問問老師的意見再買書，較能有效的運用金費。

下次討論主題為劇本的創作，相信開學之後，面對面的討論將更有效率，進展得更快速順利。

戲劇組─陸游作品賞析

組員：蕭文樺、王柏豫、盧柏昌、陳煜昇

討論時間：2010. 2/13

討論主題：陸游詩作風格與作品賞析

整理：本人我

陸游的作品風格大致可分為三期

第一期為少年到中年 (46歲)，父親是具有愛國思想的知識份子，因此從小樹立了陸游憂國憂民的愛國主義思想。
第二期為46~54歲，詩作約2400多首，此時期因為身在軍中，詩風變為豪放壯闊，愛國思想更加濃厚。
第三期為蟄居家鄉到逝世，現存詩作6500首，此時期與農民接觸較多，再加上官海浮沉飽經憂患，並且年事已高，因此風格轉為清曠淡逸的田園風格和滄桑的人生感慨。

以下是陸游在不同時期所寫的作品：

〈沈園〉
城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池台。
傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。

這是陸游在妻子唐婉死後40年，重遊沈園而想起過往種種所提的一首詩。城角的斜陽就像他的年齡已趨近晚年讓他不僅升起一種哀傷，沈園在經過時間的侵蝕下，不再是當初那個讓他們離異後相遇的沈園了，他非常的傷心景物依舊可人事全非，橋下的水波盪漾著綠意，這讓他又想起了他們再次相遇的春天，迷濛之中竟似唐婉的身影，當他再次細看時卻什麼也沒有。

〈書憤〉
早歲那知世事艱，中原北望氣如山。
樓船夜雪瓜洲渡，鐵馬秋風大散關。
塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑。
出師一表真名世，千載誰堪伯仲間？

年輕時哪裡知道世事的艱困，向北遙望中原，心中豪氣如山，想當年在下著大雪的夜裡，我軍在瓜洲渡口大敗金兵；在蕭瑟秋風中，阻擋敵人入侵大散關。我想把自己視為邊塞上的長城，卻只是徒然的空想，因為鏡子裡的我早已髮鬢灰白了。諸葛亮的出師表，的確能夠名聞於世，自古千百年來，又有誰能和他相比呢？寫這首詩時，陸游已經61歲，他在悲憤抗金失利的落寞中寫下這首詩，抒發自己還懷有壯志卻無法報效國家的滿腔激憤，把無奈、悲憤的感慨寄寓詩中，表明自己仍願意為國盡忠的情操。

〈白首〉
白首元無一事成，朝來大笑絕冠纓。
花飛早已知春減，漏盡甯容更夜行？
蕭散且為無算飲，倡狂未免不平鳴。
玉關青海今安在，麥野桑村送此生。

此詩成於陸游告老返鄉時所作，在宋國失土未復感概之虞，而自己又逐漸步向人生的盡頭，齒已搖、髮已蒼。能著手的卻只是無語問，這是多麼無奈！故即以白首為題，道盡千頭萬緒，甚至一笑置之，至少他沒愧對自己內心中的遺憾，就算沒完成大業也留個詩作個紀念，但這場景是多麼令人唏噓啊！白首，一語道盡了多少心力憔悴、萬念俱灰的最後撼抗與不平之鳴，白首了我還能怎樣呢?但至少我有自知之明、我不是妥協，而是知所進退罷了。此笑展現的無疑是不得不釋懷前的極度苦悶，可謂哭笑不得的寒心，花飛春減、漏融夜行而就此埋沒於麥田桑村。

〈十二月二日夜夢遊沉氏園亭〉
路近城南已怕行，沈家園裡更傷情。
香穿客袖梅花在，綠蘸寺橋春水生。

城南小陌又逢春，只見梅花不見人。
玉骨久成泉下土，墨痕猶鎖壁間塵。

陸游真摯深沉的情感也表現在晚年他對前妻唐琬的悼念上，從他的用情之專，遺憾之深中，還可以看出他負疚的心情，正如他在《釵頭鳳》中：

紅酥手，黃滕酒，滿城春色宮牆柳。
東風惡，歡情薄。一懷愁緒，幾年離索！錯！錯！錯！

春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。
桃花落，閒池閣。山盟雖在，錦書難托。莫！莫！莫！

詞中「錯，錯，錯」，「莫，莫，莫」的悔恨一樣，而這又與詩人一生忠實、純潔、正直的生活態度相貫通。



參考資料： 宋詩選 陳達凱著

戲劇組---陸游 (初步討論)

組員：共四人，蕭文樺、王柏豫、盧柏昌、陳煜昇

討論時間：:2010. 2/6下午2:00~3:00

討論方式：線上會議

討論主題：陸游初步探討

紀錄者：陳煜昇



會議內容：



本組嘗試先以陸游之所以為愛國詩人相關背景與其感情世界為經初步切入，後佐以其代表創作加以賞析為緯更進一步闡釋歸納陸游生平心境之特色。因此柏豫先提出以閱讀市面上陸游詩集來建立對陸游初步的概念，畢竟陸游最大特色為詩作高達9300多首，可見陸游透過詩作來抒發胸懷的比率極高，而詩集又可作重點式的掃描，可為既精準又紮實地貼近陸游內心。而有關重點式閱讀，文樺與柏昌並建議每人每天都多少專攻不同人生時期的詩集，可從累積日日殘微意象不斷拼湊出對陸游整體的文感與概念，而再與文獻資料作統合。這比起以大部分參讀考獻研究資料作法或許會更快進入狀況。






生平討論

陸游，是南宋愛國詩人、詞人。字務觀，號放翁。為現留詩作最多的詩人歸類於寫作抒發型作家。因此我們已明白須把焦點擺在作品賞析，而不只是一些人聞軼事的考古。而出身於仕宦家族，襁褓中因金兵攻陷北宋首都汴京而隨家人顛沛流離。因受宋朝積弱不振屢遭侵略的打擊，自幼便立志從戎救國。而封建家庭對其不僅有良好之文化薰陶的影響，然而最重大的衝擊莫過是其婚姻。20歲時與表妹唐婉結縭，可謂鶼鰈情深。然而太沉醉與兩人世界中而暫置功名使其母大為不滿，多次責令唐氏應以丈夫前途為重。但陸、唐二人情意纏綿，無以復顧。最終威嚴而專橫的陸母以「老身與之同盡」迫使陸游將唐婉休棄。後唐婉改嫁趙士程，陸游亦另娶王氏為妻。收起怨幽重理科舉課業，經三年，陸游27歲離鄉隻身前往臨安「鎖廳試」，以紮實經學與橫溢文思薦為魁首。次年參加禮試，因名次居秦檜之孫之前而被黜。其後仕途起伏，於孝宗進士時更因「例說張浚用兵」之罪遭免職。我們認為至此其心境應以至最苦悶，畢竟不但有一般文人的貶謫之嘆還加復感情之慟。直至乾道八年至幕中襄理軍務之生活使其衿胸為之一開，也因此創作很多愛國詩作。現存約2400首。但朝廷腐敗並無法使其伸展復國壯志而只求苟安。直至范成大邀其近幕僚，壯志未酬下常有放縱之舉，也因此自號「醉翁」。其後又歷多次升降官職。至光宗紹熙之後二十餘年告老還鄉。晚年時仍向朝廷提出抗敵用武主張但始終遭非議，最後以其國土未復之遺憾與世長辭，享年86歲。綜觀其一生，大略為國與為情的曲折不斷，還摻了一些封建家庭下的心路糾葛。




參考文獻：中國文學發展史 劉大杰著

戲劇組第一次討論修正 戲劇對象：陸游

組員：共四人，陳煜昇、蕭文樺、盧柏昌、王柏豫

討論時間：:2010. 2/4下午3:00~4:00

討論方式：線上會議

討論主題：選定文學家對象

紀錄者：蕭文樺

會議內容：

由於第一次的討論朝錯誤的方向發展，為了彌補這項失誤所以我們緊急召開會議，由李清照、杜甫、陸游這三位當中選出一位來作為我們的對象。柏愈提到李清照作為中國著名女詞人之一，其詞作又反應著國家動亂，丈夫死去後風格驟變與前期幸福美滿的風格大相逕庭，我們可以抓住這個題材，好好好的發揮。柏昌卻說杜甫的詩作也反映著國家的興衰且人稱詩聖，其詩及人生可說是歷史慘痛的一頁《石壕吏》就是一個例子，我們更可以藉由歷史收集到許多資料，更何況悲劇往往比喜劇更能夠發人深省，要創作出渲染力強的戲劇杜甫不失為好的選擇。煜昇反駁以上說法單單是悲劇又如何能夠吸引大眾欣賞，不如加上一點愛情的元素讓悲劇更能夠打動人心，《羅密歐與茱麗葉》、《梁山伯與祝英台》都是很好的例子，因此他便提到陸游，陸游為中國著名愛國詩人，因母親的反對而與夫人分離，多年後再沈園偶然相遇，昔日回憶歷歷在目便寫下了一首《釵頭鳳》，次年，唐婉抱著一種莫名的憧憬，再一次來到沈園，徘徊在曲徑迴廊之間，忽然瞥見陸游的題詞。反覆吟誦，想起往日二人詩詞唱和的情景，不由得淚流滿面，心潮起伏，不知不覺中和了一闕詞，題在陸游的詞後，不久便心情鬱悶而香消玉殞，聽到這樣的故事不禁令人心如波瀾，漣漪不止，而我本身就是讚同陸游，在經過討論後便選定陸游為我們的戲劇主角。