戲劇組:李煜(2)

戲劇組【第二次研討】

Ø 組員：共六人，張景怡、李穎詩、彭筱茜

Ø 未到：林虹余、陳怡靜、葉昶宏

Ø 討論方式：同樣以網路連線的方式邀請進網路會客室

Ø 討論時間：二月四日，晚上10:00~11:30共一小時半

Ø 討論主題：如何組織資料

Ø 內容：

n 今天只有三個人準時上線討論。會提點組員下次務必到齊的責任。

n 這次我們交換一下彼此的資料。景怡看完後發現大家找的是第二手的資料，不然就是已經經過翻譯跟改編的版本，所以建議大家一定要去看原文，並分享自己上大陸網站找到原文史料，推薦給組員們使用。虹余的資料提供了初步的線索，有一些是經過翻譯跟渲染過的，可是內容上較為完整，有一個故事的雛型出現，也讓我們可以有參考想像的部分。景怡主張先把情境想出來決定角色，筱茜這時提出一些角色的概想，像是李煜寵溺小周后，而其他的妃子有了忌妒心，大臣們也有非議的狀況，穎詩也說出小周后較為小女人的一面，還有大周后是較為溫和敦厚的女子，景怡建議大家把李煜的詞看完之後推想才有依據，而且了解寫這首詞的背景故事為何，筱茜也認為多讀原著的詞劇情才會出現，而且說出大周后重新整理霓裳羽衣曲的事蹟，她認為這是戲劇中可以融入的；穎詩也說自己看了大陸的戲劇作品，是有關於李煜跟趙匡胤之間的情仇糾葛，對於當時的音樂、服裝、生活習慣有初步的認識，景怡也提供這個戲劇的網址，讓大家可以大約了解南唐生活。但為了避免被既有的框架所侷限，這個是只能僅供參考，其餘的部分也是要由我們自己編寫。接著以菩薩蠻一詞作為一個參考的模範，因為我們可以知道他的背景是因為李煜和小周后幽會的情形，同樣地，其他的詞也要去作相當的推想，並且做出故事的串聯，由馬令的南唐史及陸遊的南唐書作為古文的依據。

n 下次約定時間為週四的九點上線討論。這次的討論雖然人數不足，但是依然有個初步的概念，會提醒組員持續閱讀相當的資料。